Re: 「こんど」「つぎ」
高津@ドーガです。
岡山県の出身で、「こんど」/「つぎ」や「先発」/「次発」を初めて見たのは
ほぼ同時期(大学受験で東京・大阪に出た時)でしたけど、先発/次発はすぐに
わかったものの、こんど/つぎは理解できませんでした。
記事 <bh78p8$i31$1@ns.src.ricoh.co.jp> で
Junn Ohtaさんは書きました
> うーん、これは私の感覚とは違うなあ。埼玉や東京の友
> だち(もちろん子供)はみんな私と同じ感覚で「こんど」
> を使っていたような気がします。だとするとやっぱりこ
> れは関東と関西の違い?
岡山県南部の私の育った周りでは、池田さんと同じような感じです。
ちょっと自分の感覚を分析してみましたが、
・つぎ
確定しているシーケンスの中での順方向に一つ隣のものを指す
・こんど
発生が確定的でないイベント(群)の中で、現在にもっとも近い未来に
あるものを指す
という感覚です。まさに、戸田さんが <bh1uks$cr7$1@bluegill.lbm.go.jp> で
書かれた
> 「こんどの電車」=いつか不明だが、そのうち来る電車
> 「つぎの電車」 =この次に来ると明確に決まった電車
という感じです。
で、遊園地の例だと、当日で何かに乗った直後は、「乗る」という行動
自体は確定しているので、「今度は何に乗ろう」「次は何に乗ろう」の
どちらも同じ意味になりますが
遊園地から帰るときの場合は、「今度また来よう」の場合、いつ来ることに
なるかは全然不確定だが、いつかまた来たい、という意志表示で、
「次また来よう」だと、「近くにまで来る機会」ぐらいまではあることが既に
確定していて、その上で、「近くに来た時にはまた遊園地に来る」という意思を
表しているかのように受け取れます。
PROJECT TEAM DoGA 高津正道 taka2@doga.jp
TBD00456@nifty.ne.jp
PROJECT TEAM DoGAのホームページ → http://doga.jp/
8月11日(月) 今日のマーフィーの法則 [芸術および科学における黄金率]
規則は、黄金を持つ者によって作られる。
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735