高津@ドーガです。

記事 <bgsfc7$ng3$1@newsserv.ics.es.osaka-u.ac.jp> で
        SAITOH akinoriさんは書きました
> 本文に生JISが通るのと同時にSubjectの生JISも通ってません
> でしたっけ？

そろそろ忘却の彼方なのですが、確か B News は わざわざヘッダ中の ESC
(というか0x01〜0x1Fの文字) を落とすような実装になっていたかと思います。

#確か C News も。

ほとんど日の目を見ずに消えていった X-NSubject ヘッダなんかは、ESC が
落ちるのを前提に、適当にがんばって復元する仕様だったような…


メールの場合は、sendmail は昔から結構問題なく Subject に JIS が使えた
ような覚えがありますが、生JIS が MIME に負けたのは、「From とかには生
JIS が使えない」からじゃないでしょうか。

PROJECT TEAM ＤｏＧＡ 高津正道                            taka2@doga.jp
                                                   TBD00456@nifty.ne.jp
                     PROJECT TEAM DoGAのホームページ → http://doga.jp/
8月7日(木) 今日のマーフィーの法則     [H.L.メンケンの法則]
できる者は、実行する。できない者は、教える。