河野真治 @ 琉球大学情報工学です。

In article <YAS.04Jan24190940@kirk.is.tsukuba.ac.jp>, yas@is.tsukuba.ac.jp (Yasushi Shinjo) writes
> 片仮名で「マングル」なんて書かれる前にいい訳語が欲しいんです
> が、何かないですか。

あ、そういう意味ですか。別に「変換」でいいんじゃないかと。
そのまま日本語にしてもいいかも。「ちょっと、そこのパケット、
マンぐって」みたいな。

---
Shinji KONO @ Information Engineering, University of the Ryukyus, 
河野真治 @ 琉球大学工学部情報工学科,