阿部@佐倉です。

In article <b4mr7bcraqo.fsf@jpl.org>,
 Katsumi Yamaoka <yamaoka@jpl.org> wrote:

> 上に書いた想像のように、「Unison」の Q エンコードは改良の余地が
> ありそうです。同時に、日本語環境で使うことをちゃんと考えてもらう
> ことを要望し、その際、ヘッダーに書く日本語では一般的に B エンコー
> ドが使われていることを伝えることから始めるのが良いのではないでしょ
> うか。

Unison（Panic社）の日本語サイトに、Q エンコードではなく
B エンコードに対応してほしいという旨のメールを日本語で
送りました。その際には、このスレッドについても紹介して
います。回答を待って、必要あれば次の手を打ちたいと思います。

-- 
阿部圭介(ABE Keisuke)
koabe@mars.sakura.ne.jp
関心 ・専門分野 ：
　新聞学（ジャーナリズム、メディア、コミュニケーション）