阿部@佐倉です。

Mac OS X 用のニュースリーダー「Unison」
<http://www.panic.com/jp/unison/>の新版が
出るたびにテストをしてみているのですが、どうも
Subjectが化けてしまいます。

「テスト」というSubject（カギカッコはなし）で
fj.testに投稿したのですが、MT-NewsWatcherで
読むと「=?ISO-2022-JP?Q?テスト?=」というように
なってしまいます。Unisonで読むと問題ないです。
<3pnnvaFbc6c8U1@individual.net>

また、文字に関係ありそうなヘッダは次の通りです。
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

どこをどう直してほしいと要望するとよいでしょうか。
自分が使うかどうかは別にして、せっかく日本語に
ほぼ対応しているので、なんだかもったいないなと
思っています。

-- 
阿部圭介(ABE Keisuke)
koabe@mars.sakura.ne.jp
関心 ・専門分野 ：
　新聞学（ジャーナリズム、メディア、コミュニケーション）