久野です。

DSS@mbj.nifty.comさん:
> なるほど．学問ですか．そういう認識はなかったかも．まぁ何事も学
> 問と言ってしまうとそうかもしれませんね．

  それじゃなんか思考停止みたいだ。

> あっしがプログラミングのために英語やらを始めるとしたらどういう
> のが必要なんでしょう？（いや会ったこともレベルも知らないのに無
> 理な相談かも）まさか ECC とか Nova とかじゃないですよね？

  会話じゃなく文書が読めること。

  それでようやくJavaScriptの話題なんですが、JavaScriptでWebペー
ジの中身をあれこれ書き換えたりしだすと、言語の仕様書が英文、DOM
やHTMLやXMLの仕様書が英文、それを読めないと相当問題あると思いま
す。つまり本来の仕様書の代わりに誰かが書いた解説とか本とかで済ま
せるわけだけど、それが嘘だったり間違ってたりするわけ(えーと、こ
の言葉は自分に跳ね返って来ますねえ…^_^;)。

      まあ翻訳があることもあるけど古かったりとかもね。     久野