| From(投稿者): | shuji__matsuda@hotmail.com (shuji matsuda) |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.sci.lang |
| Subject(見出し): | Re: 冬のソナタ韓語 |
| Date(投稿日時): | Fri, 16 Jan 2004 02:10:33 -0500 |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <btaqfn$bl2$1@ccpower01.cc.kindai.ac.jp> |
| (G) <btaqfn$bl2$1@ccpower01.cc.kindai.ac.jp> | |
| (G) <bte948$d9k$1@ccpower01.cc.kindai.ac.jp> | |
| (G) <40066928.A322C3DB@ht.sakura.ne.jp> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <bu82p7$e9uo0$1@ID-37799.news.uni-berlin.de> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <40113A28.AFFB0A5D@ht.sakura.ne.jp> |
In article <40066928.A322C3DB@ht.sakura.ne.jp>, IIJIMA Hiromitsu <delmonta@ht.sakura.ne.jp> wrote: :古典はほとんどが漢文だと思います。で、日本には訓読という便利なものが :ありますが、韓国ではそういうことはしていない（やろうと思えば韓国語でも :漢文は訓読できるんですが）ようですので、 朝鮮語に『訓読み』はないと思っていたのですが、あるのでしょうか？