> その他の書込みソフト(たとえばWindowsXPに標準添付のツール)でも可
> 能でしょう(未検証)。
ちょっと勘違いしていました。WindowsXP付属のCD-R書き込みツールはiso
イメージ(今回の場合はiso/hybridイメージ)の書き込みに対応していな
いようです。

isoイメージを書き込めるフリーのツールなどを利用すればよいでしょう。
- cd manuplator(解説)。For Windows 98/98SE/Me/2000/XP
  http://unit.aist.go.jp/it/knoppix/howto/cdm/cdm.html
- ISO Recorder Power Toy (ContributeWare)。Only for Windows XP (Home
  and Professional)
  http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm
- file2cd.exe(「3.9D MS-DOS (32-bit console)」に含まれています)
  http://www.goldenhawk.com/download_body.htm
  http://www.goldenhawk.com/freeware.htm

-- 
Shuichi YAMAGAMI, Kyoto, JAPAN
yamags@mbox.kyoto-inet.or.jp