F.K. wrote:
> "M_SHIRAISHI" <eurms@apionet.or.jp> wrote in message
> news:800c7853.0404301606.adeb59b@posting.google.com...
>>de_l'Hopital候の名が付いている定理の「原形」が limit の形式で書かれた
>>もの／得られたもの だとでも思って居るのか？　（爆笑
> 
> 内容ばかりでなく，無理して書いたde_l'Hospitalのスペルも「侯」の字も間
> 違っています

うーん。
本人が騒ぎ出す前に言っておくと、（de の後ろの意味不明なアンダーラインは除いて）
l'Hopital, l'Hospital のどちらも通用します。
　cf. http://mathworld.wolfram.com/LHospitalsRule.html
正確に言えば l'Hopital の場合、o に ^ が乗ったもので、その活字がない場合に
l'Hospital と書く。
だから厳密に言えば間違いではあるけど、Goedel と書かずに Godel と書いたら
間違いか、というのと同じレベルの話で、問題にするようなものではないでしょう。

「侯」は確かに間違い。単純ミス？あるいは思い違い？