持田@NETside です。

>> NetBSD 1.0_BETAでlseek(2)の引数が64ビットになったと言う記述を見つけ
> 
>> http://ukai.jp/Articles/1995/uu-netbsd.txt
>> バイナリ互換性はこの時点で失われたのかな?
> 
>  src/sys/kern/syscalls.master には
> 
> 19 COMPAT_43       { long sys_lseek(int fd, long offset, int whence); } \
>                            olseek

 手許に

# ls -l /usr/local/Wnn4/bin/jserver 
-rwsr-xr-x  1 root  wheel  147456 Sep 19  1994 /usr/local/Wnn4/bin/jserver

というのがありました。置いていたディレクトリーと日付から、NetBSD 0.9 で
コンパイルしたものだと思います。

# uname -rsm 
NetBSD 2.0_RC4 i386

# ktrace -i /usr/local/Wnn4/bin/jserver
# kdump
    :
  2755 jserver  RET   read 0
  2755 jserver  CALL  compat_43_olseek(0x3,0,0x1)
  2755 jserver  RET   compat_43_olseek 3737/0xe99
  2755 jserver  CALL  compat_43_olseek(0x3,0,0)
  2755 jserver  RET   compat_43_olseek 0
  2755 jserver  CALL  break(0x89ffc)
    :

てな感じで、このバイナリーで compat_43_olseek() が呼ばれるのは
確認できました。

# ps ax | grep jser
3473 ??  S    0:01.43 /usr/local/Wnn4/bin/jserver 

% file /usr/local/Wnn4/bin/jserver
/usr/local/Wnn4/bin/jserver: setuid NetBSD/i386 demand paged executable

% ldd /usr/local/Wnn4/bin/jserver 
ldd: /usr/local/Wnn4/bin/jserver: unrecognized file format

% gunzip < /archive/NetBSD-1.4.3/i386/binary/sets/base.tgz |\
    pax -vr ./usr/bin/ldd
% ./usr/bin/ldd /usr/local/Wnn4/bin/jserver             # ← a.out 用の ldd
ldd: /usr/local/Wnn4/bin/jserver: not a dynamic executable

-- 
持田 修司 NETside Technologies Inc.
          -- Equal Opportunity for All Good Architectures, NetBSD. --