| From(投稿者): | HAT <hat@fa2.so-net.ne.jp> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.rec.sf.startrek |
| Subject(見出し): | Re: ミスター加藤について |
| Date(投稿日時): | Fri, 14 May 2004 16:45:21 +0000 (UTC) |
| Organization(所属): | So-net Service |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <opr7zu9czv1oresx@yamashuu> |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <newscache$ekqpxh$jeb$1@news01d.so-net.ne.jp> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <40a5685a$0$19840$44c9b20d@news2.asahi-net.or.jp> |
| (G) <eDlpc.102$t9.43@news-virt.s-kddi1.home.ne.jp> |
> なぜ、彼はなぜ「加藤」になったのでしょう？？？ 日本人は今でこそ横文字になれてきて、なんでもかんでもカタカナに しますが、当時は覚えにくいとか、親しみにくいとかの理由で 結構乱暴な事をしてます。 ウフーラ → いいにくいのでウラ スコット → スポックと間違えるのでチャーリー そもそも、スタートレック → 宇宙大作戦 というのがすごい。 -- HAT