"HAT" <hat@fa2.so-net.ne.jp> wrote in message
news:newscache$ekqpxh$jeb$1@news01d.so-net.ne.jp...
> > なぜ、彼はなぜ「加藤」になったのでしょう???
>
> 日本人は今でこそ横文字になれてきて、なんでもかんでもカタカナに
> しますが、当時は覚えにくいとか、親しみにくいとかの理由で
> 結構乱暴な事をしてます。
>
> ウフーラ → いいにくいのでウラ
> スコット → スポックと間違えるのでチャーリー


ところが、開始早々ゲストキャラで「チャーリー・エバンス」が登場して、こちら
を「ピーター・エバンス」に変えて凌いだりして・・・。

「蒸着せよ!!」 Red Lantis redlantis_@Yahoo.co.jp
アットマークの前にアルファベット小文字でタイプRと加えてください。