| From(投稿者): | "SHIMADA,makoto" <shimada181@spam184.1818.yahoo.co.jp> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.rec.rail |
| Subject(見出し): | Re: 「回送」の英文表記 |
| Date(投稿日時): | Thu, 11 Sep 2008 19:36:57 +0900 |
| Organization(所属): | NTT Communications Co.(OCN) |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <g9omqe$eei$1@news-wst.ocn.ad.jp> |
| (G) <fx_sawaki-0909080643280001@244.233.accsnet.ne.jp> | |
| (G) <080909080047.M0177870@utogwpl.gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <gaascr$9nt$1@news-wst.ocn.ad.jp> |
嶋田です。
kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp さんは書きました:
> 前は「deadhead」を表示していて、今はやめている鉄道会社が
> あるという記事を読んだ記憶があるのですが、どこでしたっけ?
新幹線・博多駅ホームの表示は deadhead でした。
九州新幹線と繋がった暁には Out of Service とか
Not in Service になるのでしょうか?