| From(投稿者): | Norimasa Nabeta <nabeta@mars.dti.ne.jp> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | japan.chacha-jokes |
| Subject(見出し): | Re: 傘忘れたら・・ |
| Date(投稿日時): | 29 Jul 2005 10:05:03 +1000 |
| Organization(所属): | Dream Train Internet |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <3k4aqgFr372jU11@individual.net> |
| (G) <dbitgg$3jr$1@zzr.yamada.gr.jp> | |
| (G) <3k5sgbFspdahU14@individual.net> | |
| (G) <dc2o93$11c$8@news512.nifty.com> | |
| (G) <3krf60FvgtqpU2@individual.net> | |
| (G) <42e8e75c.9537%tamashi@inter7.jp> | |
| (G) <3ksuc5Fvla2sU1@individual.net> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <dcbrre$c1v$1@newsL.dti.ne.jp> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <3ku8uaFvsdnuU1@individual.net> |
>> ("alice" <alice@alice.gtr.nu>) さんは
>> 『Re: 傘忘れたら・・』の中で書きました。
> "Tamashi" <tamashi@inter7.jp> wrote in message
> news:42e8e75c.9537%tamashi@inter7.jp...
>> もしかしたら一行が998バイト(だっけ?)超えて、RFCに背いている
>> んじゃないかと思ったけど、まだ1/3なんだね。
> RFCってそのまま訳すと「コメントちょうだい？」・・・？？(笑)
直訳「ageきぼんヌ」