新美＠MOMOたろう(京大間借り)です。

"Shuuji Yamamoto" <shuuji@operamail.com> wrote in message news:opr67rgyx26p7azg@news1.dion.ne.jp...
> 正式名称「次元波動超弦励起縮退半径跳躍重力波超光速航法」
> # 略してワープ。
> ## どう略したのだろう？？

翻訳サイトで訳してみる……
「dimensional WAve motion sUPer chord excited degeneracy radius
 jump gravity wave super luminous flux navigation」

WAUPって…… 随分苦しいなぁ。(苦笑)
-- 
新美 浩一＠知多半島の住人
niimi@gld.mmtr.or.jp