Re: Movies
On Wed, 04 Feb 2004 01:32:03 +0900, Eric Takabayashi ...
>
>Brett Robson wrote:
>
>>>I like reading along in Japanese even during an English language movie, to see
>> >how the Japanese have messed with it, particularly the humor or cool lines.
>>
>> My favourite boo boo was
>>
>> A: I have to go to the toilet
>> B: I'll wait for you
>> A: No it's number 2 (translated as "chigau, ni kai me (no, the second time)")
>
>I've read something like that. Was that from Austin Powers or something?
>
No, it was a movie set in San Fransico based on some sort of community police.
The responsible brother wins the contract to do the policing but gets killed so
the loser younger brother straightens himself out and avenges his brothers death
and cleans up Dodge City. It is on TV every year or so.
.
----
Triangle Man hits Person Man
They have a fight
and Triangle Man wins
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735