おおたです。
otukaさんが2003年10月17日(金) 09時08分44秒に、
fj.questions.fjに投稿した<3F8F330C.93C3F380@ipc.kajima.co.jp>の記事から

> 私はfjとjapanに投稿された同一内容の記事に対して、ほぼ同じ内容の
> スレッドが別々にできているのを見ると、非常に無駄な気がします。

　それぞれの背景，母集団が違うわけですから，別にそれはそれで
いいんではないだろうか，と思っています．
 
> また、「クロスポストによるデメリット」を心配されておられますが、
> それは根拠の有るものなのでしょうか。

　うーん実際私が fj と japan にクロスポストされる記事を読んでると
その背景が分からんものもちょくちょく見ますが……．

> fjとjapanにクロスポストした場合、理論的にはfjとjapanの両方または片方
> を見ることができる環境にいる人ならば全て見ることが可能なはずです。

　はい．

> もちろん、理論通りにはいかず、記事の欠落はどうしても生じるわけですが、
> それは単一のニュースグループに投稿した場合でも全く同じ事です。

　そうですか？

> 単一のニュースグループに投稿されたスレッドでも、記事の欠落のために話
> がかみ合わなくなることは決して珍しくはありません。

　単一のトップカテゴリ以下でそういうことが起こった場合は，
「こっちのニュースグループも見てね」と案内するとか，
「こっちにもクロスポストしてね」と誘導するなどで済みます．
fj の世界の中のことは fj の世界のルールでかたがつきます．
異なるトップカテゴリの場合はそうではないですね．

----------- ニュースはみんなのために ／｜＼ メールは個人のために -----------
太田 尚志 - OTA Takashi - http://web.sfc.keio.ac.jp/~t00156to/ ICQ#:39782589