柏崎＠北海道です。

At Thu, 12 Aug 2004 12:21:13 +0900,
Kenji Kobayashi wrote:

> 素人に対して「勝手に誤解するほうにも問題がある」というのは言い過ぎです。
> 詐欺師とまではいいませんが、法律屋の言い方です。事実を誤りなく伝える科
> 学者ならば同時に、「量子コンピュータを使ってもコンパイラや Word は早く
> ならない」ことも教えてあげることを希望します。残念ですが、そのようなこ
> とを書いてあるものは見たことがありません。

もうこのお話は「この車は空を飛びません」とかと自動車メーカーは
一々断りを述べねばならんとか言うのと同じようなもんです。
ガルウィングの車を見て、素人は空を飛べるんだと勘違いし、それを
見て技術屋は誤解をするのが問題であると指摘するのは言い過ぎであ
り、素人は悪くないと。

素人は全ての誤解や失敗の責任を転嫁できるんですかと問いたい。

> というよりも、量子コンピュータができれば、パソコンも高速になると誤解し
> ている方が大多数だと思っているだけです。

そうですか。僕はそう思ってません。そんな人が大多数ならPC雑誌で
量子コンピュータの特集でも組まれていそうなもんですが。

>> 仮に小規模なものでも実証モデルが出来れば、その後二十年くらいのコン
>> ピューターの高速化を支配するコアテクノロジーになると考えられる。

ここをもって多分小林さんは「将来の計算機は全部量子計算機になる」
と誤解されているのかもしれませんが、筆者はそういう意図で書いた
んじゃないとも読めます。いやもちろん誤解して書いているようにも
読めますが。

-- 
柏崎 礼生 (Hiroki Kashiwazaki)@HUIIC
Ph.D candidate in the Division of Electronics & Information
Engineering, Hokkaido University
mailto:reo@cc.hokudai.ac.jp
Tel:+81-11-706-2998