東京農工大学・神戸大学の辰己です。

> charset を iso-2022-jp に sed かなんかで置き換えてから nkf に喰わせれば?

とりあえずそうしてますが、なんか設定ファイルがキチャナイです。

:0 f
* ^Subject: =\?us\-ascii\?.*
| sed -f sed.change-enclang

ああ、なんてアドホックな対応…。
nkf あたりで対応して下さると嬉しかったりします。

神戸から東京農工大に移ってわかったことの一つ。それは

  SPAM の種類が全然違う！

ということです。神戸に来てた spam と、母校早稲田に来てたspam は、
従来の自作フィルターで結構落せてますが、農工大に移って、あらら…。

どういうことなのだろう……。