| From(投稿者): | toda@lbm.go.jp |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.rec.rail |
| Subject(見出し): | Re: 【 JR西】種別方向幕の色 |
| Date(投稿日時): | Thu, 18 Jan 2007 09:10:03 +0000 (UTC) |
| Organization(所属): | Lake Biwa Museum, Shiga Prefecture, Japan |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <newscache$lsrxaj$7kd$1@news01d.so-net.ne.jp> |
| (G) <4593B9EC.EF1613F8@occn.zaq.ne.jp> | |
| (G) <45ACDD01.E2A8A35@occn.zaq.ne.jp> | |
| (G) <070116233647.M0120062@utogw.gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> | |
| (G) <45AE429E.9743FA0E@occn.zaq.ne.jp> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <eondhb$4tj$1@bluegill.lbm.go.jp> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <070118183457.M0151443@sma.gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> |
In article <45AE429E.9743FA0E@occn.zaq.ne.jp> karura@occn.zaq.ne.jp writes:
>> > ＃たまに旭屋の８階にいって、使い古した幕があったらかなり欲しくなりま
>> > ＃す。でもけっこう高いんだ、あれ。
>> いくらくらいするんですか?
>> 自分の部屋の扉につけたいかな「在室」「帰宅」「回送(?)」 久野
> ↑↑↑
> ｜｜｜
> 爆笑。
えっと、
その「回送」って、どういう時に使うんですか？
“dead head”を直訳したい気分の時とか？
戸田 孝＠滋賀県立琵琶湖博物館
toda@lbm.go.jp