In article <newscache$50rb3j$dlj$1@news01c.so-net.ne.jp> shimada181@spam184.1818.yahoo.co.jp writes:
>>>「土電」って、何て読むんですか？とでん？　都電みたいっす。
>>   そう、「とでん」だと思うんですが。
>    　少なくとも私は「とでん」と読んでますが、
個人的には、
「土電」と書いて「とさでん」と読みます^_^;

＃漢字の略称と話し言葉の略称が一致しないってことは
＃よくあるんじゃないかと……

                                戸田 孝＠滋賀県立琵琶湖博物館
                                 toda@lbm.go.jp