新城＠筑波大学情報です。こんにちは。

MH-e で電子メールを読んでいます。最近、UTF-8 の漢字のメール
がかなりの頻度で届くようになりました。kterm で、emacs -nw の
状態で、UTF-8 のメールを JIS 系に変換して読む方法は、ないで
しょうか。

そういうメールは、Mozilla (WWW ブラウザ) でファイルとして開
けば読めるので、今の所は、そうしています。もちろん、Mozilla 
をメール・リーダとして使っても、読めますが、それにはパスワー
ド打たないといけないし、面倒なわけです。

MH なので、mhn コマンドでも、解けるのはほどけるのですが、
画面にそのまま UTF-8 が出てきて化けるだけです。JIS 系
(JIS/EUC-JP/Shift_JIS) に変換されているわけではありません。

Mew だとなんとかなるとかありますか？　それだと、UTF-8 だけ
Mew で読むというので凌ぐということもできます。フォルダの形式
が、MH と Mew でだいたい同じですから。

sendmain は、base64 を解くのはやっているみたいです。

UTF-8 で、送ってくる相手は、Gmail です。そっちにも文句は言お
うとは思いますけど、いつ直るか分からないし。

よろしくお願いします。

＼＼　新城　靖　（しんじょう　やすし）　＼＼
＼＼　筑波大学　電子・情報　　　　　　　＼＼