Junn Ohta wrote:
> 「りょきゃく」も間違いではないけれど、オリジナルは
> 「りょかく」だよ、というところでしょう。

昔は「くわく」とルビを振っていましたね>客。
つまり「各」とか、「格」と同じ。
「となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ」より
「となりのくわくはよくかきくうくわくだ」
の方が、早口言葉として難しそうなところからもこっちの方が正
統っぽい。

萩原@グリフィス大学