HOSOI Osamu wrote:

> 繰り返しますが、これは日本語の問題です。
> 結局、円周上の2点を結ぶものも、平行線の中から選択することも、
> 「円内からランダムに弦を選ぶ」に充分含まれます。

日本語で表現しようが、フランス語で表現しようが、そんなことは、
この場合、全く関係ない。


「円周上からランダムに２点を選び、それらを結ぶ弦を描く」こととか
「円内の互いに平行な弦の中からランダムに一本を選ぶ」こととか
は、一見、あたかも、円内からランダムに弦を選ぶ方法の１つである
かの様に思えるかも知れないが、しかし、よーく考えてみるならば、
それは≪錯覚≫でしかないことが分かろう。


# もっとも、マヌケ者には、そのことを理解するのは相当の困難を伴う
であろうが・・・。　ヽ(^。^)ノ