Sin'ya wrote:
> #  赤の他人なら『恥ずかし』くはないでしょう。

「そばにいるだけで恥ずかしい」というアレでは？　
つまり、「んもうっ、あんなことしちゃって、恥ずかしいったらありゃしない」
というアレ。
「あれと今のドイツを同じドイツだと思わないでね」というアレでしょう。

要するに自分の責任じゃないと言ってるわけです:-P

萩原＠グリフィス大学