In article <xDNcc.29758$vo5.945329@bgtnsc05-news.ops.worldnet.att.net>,
 Atsunori Tamagawa <tamagawa@worldnet.att.net> writes:
> akiko kusunoki wrote:
> > 
> > でも、意味が解りません。マンションツレとはなんでしょうか？
> 
> 「マンションツレ」 → 「マンション  ツレ」でしょう
> 
> 「つれ」ってね、関西の方の人が自分の親しい友人の
> ことを指して言う表現みたいっすよ。

普通の友人も「ツレ」ですね。


> >>　ヤーサンの親玉が殺されたときにそのマンションツレ住んでた…
> 
> → 「やくざの親分が暗殺された現場のマンションに
>      友人がたまたま住んでた」
> 
> でも自分の奥さんとか恋人のことを「つれ」って表現
> する人も知ってるから、友達のことじゃないかも。

嫁はんは「つれあい」ですね。

> 
> # 他に「ツレション」という表現が世の中に存在します。

ちなみに(私は関西には入れてあげていないけど)和歌山では「つれもていこら」
と言う表現があります。「いっしょに行こう」って意味です。


-- 
   ___     わしは、山吹色のかすてーらが大好きでのぅ
 [[o o]]            ふぉっふぉっふぉ
   'J'     森下 お代官様 ＭａＮＭＯＳ 英夫＠ステラクラフト
PGP Finger = CD EA D5 A8 AD B2 FE 7D  02 74 87 52 7C B7 39 37