In article <cko31l$h3l$1@nwjp2.odn.ne.jp>,
 NAKAMOTO Tetsuya <tetsuzou@pop02.odn.ne.jp> writes:
> 建前をいえば、ネタばらしは fj.jokes でなく fj.jokes.d でやることに
> なっているので、翻訳記事は fj.jokes.d に投稿して欲しいです。

意味が通じないことにはネタバラシにはならんでしょう。

> 本音を書くのは止めておきます。

じゃあ、私が本音を書きましょう。

「どっちにしろ、うっとうしい」

まあ、すでにfj.jokesはどうしようもない状態ですので、私は違うNGでjokeな
のかどうなのかってのを投稿してますけど。

＃うけりゃいいのよ。私としては。

-- 
   ___     わしは、山吹色のかすてーらが大好きでのぅ
 [[o o]]            ふぉっふぉっふぉ
   'J'     森下 お代官様 ＭａＮＭＯＳ 英夫＠ステラクラフト
PGP Finger = CD EA D5 A8 AD B2 FE 7D  02 74 87 52 7C B7 39 37