"Kevin Wayne Williams" <kww.nihongo@verizon.nut> wrote in message 
news:11matqhhq04l206@news.supernews.com...
>
> It's quite possible that I am being especially stupid tonight. I can see
> that ネズミ講 is a hybrid of ネズミ算 and the suffix 講 as used in 頼母
> 子講 and 富士講. I appreciate your explanations of them. It's ネズミ算
> that doesn't make sense: why "mouse math"? Why "mouse" anything?

ヒントを差上げたのですから、後はご自分で辞書を引いて
いただきたかったのですが・・・。
「ネズミ算」。『広辞苑』より。
「和算で、「正月に雌雄２匹のネズミが１２匹の子を産み、
２月には親子いずれのネズミも１２匹の子を産み、毎月
かくして（このように生み続けて）１２月に至れば、ネズミ
の数は２７６億８２５万４４０２匹の大（きな）数になる」と
いうような問題」。
　　　　　　　　　　　　　　　　　上　柴　公　二