In article news:JUN.05Jun10102349@nih.go.jp
 jun@nih.go.jp wrote:

> 出力先に<STDOUT>を指定しても、無視されているのか、
> ローカルディスクに保存されてしまいます。

# ftp_main.cgi
    print "Content-type: text/plain\n\n";
    system( './ftp_get.pl ' . $fname );

# ftp_get.pl
    ...
    $ftp->get( $fname, '/dev/stdout' );
    ...

　こんな感じで、二段構えにすると手元の環境では
うまく行ってる様に見えます。

　直接 system( 'ftp -o- ftp://foo' ) でも可能でした。

-- 
山口@福岡 <hyama@mx7.tiki.ne.jp>