久野です。

eurms@apionet.or.jpさん:
> 電器店に行って、「ケーサンキください」って言うと、フツー、電卓
> 売り場に案内されますが、何か?

  それは電卓でしょ。大学の計算機系の講義と電器店の店頭での会話が
同じ語彙だと思ってるのかなあとか言ってみるテスト。

         自分の講義の用語使いは自分で決めます。               久野