Re: 冬のソナタ韓語
kiguchi です。reply ありがとうございます。
なにはともあれ歴史的にどうなっているかを理解したかったのですが、ハング
ルひとつをとっても、かなり、政治的な話題になってしまうようで、ちょっと
恐い。
突然、韓国に興味を持ってしまい、紹介された新聞を眺めだしたのですが、ハ
ングル関係だと、北朝鮮の金家の龍飛御天歌(韓国史上最初のハングル文献だ
そうですが何が書いてあるのだろう)が問題になっていたり、歴史認識といっ
て、高句里の歴史が問題になっていたり。ちょっと理解しがたい。
日本語と韓国語も、基本語彙が異なっているから、文法は同じでも違う系統の
言語だそうですが、これも、日韓の歴史上の齟齬から来ているだけで、本当は
もともと同じ言語じゃないのかな。
それにしても大衆文化面ってのは面白い。崔志宇さんの了解なく旅行社が日本
人250人とファンの集いを持つことを企画して、どうなったかとか。
Kiguchi,
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735