Re: ら抜き・れ足すに続き・・・。
◆Annieさんの<bsqtc9$os0$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>から
>「食べささせる」は聞いた事がありません。
うがっ、よく使う…。
そうですね、使い方自体は「食べるように指示(す|させ)る」って意図で使いますね。
例えば、姑が嫁に向かって孫にさっさと食事を済ますよういいなさい、と。
この場合に姑から嫁への指示で「はよ食べささせ」って言いますね。
でも対象そのものは孫。ワンクッション挿んでいるけど、対面であっても使うし。
はっ!ふと思ったんですが、これってとっても雅で邪な婉曲表現なのかも。
#…考えてみりゃよく使うんじゃなくて、よく使われた記憶があるんぢゃねえか、俺。
-+-+-+---*--+
UEHARA Shigeo :> u-ogeshi@ma4.seikyou.ne.jp
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735