Re: Happiness Contentment Kanji
>>>>> In <1166661596.476746.20400@a3g2000cwd.googlegroups.com>
>>>>> sanger_a2@yahoo.com wrote:
> I am planning to get this as a tattoo and would just like someone to
> confirm to me that the kanji 鼓腹 means happinees/contentment. It's
> the symbols for belly and beat put together right?
> Thanks very much
> Andy
You seem to look for kanji which is pronounced kofuku or koufuku.
Right? If so, 幸福 is the proper one. The word 鼓腹 indeed
exists, however it's an archaic word in China and we seldom use
it. If anything, we are reminded of 太鼓腹 (taiko-bara), which
means the belly of a very fat person. ;-p
Regards,
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735