新城＠筑波大学情報です。こんにちは。

In article <boqc4m$3mk$1@hawaii.ykhm.cij.co.jp>
        Ken Kato <kato.kenji@cij.co.jp> writes:
> それは新城さんのおっしゃったように you're right / wrong
> で良いんじゃないですか？あと、That's true / not true とか。

wrong/not true ですか。right はいいけれど、wrong はなんか言
いにくいんだけど、英語だと平気なんでしょうか。

「Why don't you 〜」など、英語だと丁寧な言い方になっていて、
日本語の語感とだいぶ違うから平気とか、そういう話ならいいんだ
けれど。

＼＼　新城　靖　（しんじょう　やすし）　＼＼
＼＼　筑波大学　電子・情報　　　　　　　＼＼