rose <newsrose63@yahoo.co.jp>さん記述。 news:3D17AD17.AD21D687@yahoo.co.jp...
 
> Aika Florence Yasui wrote:
> > 「***できるなんて、あなたも心臓ね。」
> > どういう日本語でっか、これは。
 
> 「you are 心臓。」とゆうことを言ってるので、
> ***は呼吸じゃないのかなぁ。

「大威張できるなんて、あなたも心臓ね。で
ゾンダーの心臓原種では？


-- 
*******************************************
梟猫　yasuhiroendo@jcom.home.ne.jp　【月下独酌】    
*******************************************