| From(投稿者): | "Dave Fossett" <reply@via.newsgroup> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | soc.culture.japan,fj.life.in-japan |
| Subject(見出し): | Red herrings and kippers (Re: Why Koreans hate Japanese) |
| Date(投稿日時): | Wed, 4 Jun 2003 10:41:21 +0900 |
| Organization(所属): | DION Network |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <365fcc52.0305201057.565afc97@posting.google.com> |
| (G) <365fcc52.0305291840.7b936ae6@posting.google.com> | |
| (G) <bb6rbi$2s73$1@kanna.cc.sophia.ac.jp> | |
| (G) <365fcc52.0305310935.200762e8@posting.google.com> | |
| (G) <bbb1jc$7c0ub$1@ID-169501.news.dfncis.de> | |
| (G) <365fcc52.0306022212.30aed075@posting.google.com> | |
| (G) <3EDC4631.5030805@hotmail.com> | |
| (G) <bbi082$9hukr$1@ID-169501.news.dfncis.de> | |
| (G) <3EDC8968.5090806@hotmail.com> | |
| (G) <bbi32f$9ne4m$1@ID-169501.news.dfncis.de> | |
| (G) <3EDC9EE5.2050302@hotmail.com> | |
| (G) <365fcc52.0306031734.2877d7b6@posting.google.com> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <68cDa.643$t6.51@news1.dion.ne.jp> |
"Kaz" <kaz@ivebeenframed.com> wrote: > This is nihonjin version; hiraki nishin(herring) > http://www.rakuten.co.jp/shibuya/466346/440169/ > > And here is gaigin version; kippers > http://www.kipper.co.uk/shop/system/index.html > > But they don't look much different...... But aren't hiraki nishin just dried fish? If you weren't already aware, kippers are smoked. -- Dave Fossett Saitama, JAPAN