jwb@csse.monash.edu.au wrote:
> 投影 means projection. If I had to translate the name 投影麗 I'd suggest
> "Lovely Projection".   8-/}

Projection is in your EDICT:

投影 とうえい (vs) projection

Lovely is not one of the translations I see on:
http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=9e97
It is translated here as: beautiful, magnificent, elegant

If in this context it means Lovely then please add the combination
投影麗 = Lovely Projection
to your EDICT.

Lovely is her given name.
Projection is her family name.

Japanese mention family name first.
http://japanese.about.com/bllesson1.htm

Chris