河野真治 @ 琉球大学情報工学です。

In article <dp2ahq$404$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>, Masanori HATA <hata@iname.com> writes
> > エラーメッセージは英語なのか。
> コンソールでは UTF-8 が表示不可能（Shift-JIS とかに変換する必要有）なので。

僕はコンソールをUTF-8にしちゃったのでだいじょうぶ〜

> 日本語（正確には漢語）は、アルファベット語と違ってマクロ表現可能な高級な
> 文字表記体系なんですから、今や Perl 5.8 なのですし、使わざるに如くはなし。

どうかなぁ。まぁ、慣れもあるんでしょうけどね。

局所変数名にはあまり意味のある名前をつけないで、i,j,p,q とかを
使うことが多いです。関数名は凝った方がいいけど。

プログラム言語自体が英語の発想なので、日本語を混ぜると
あまりうまくいかないみたい。特にCとかPerl。

COBOL だったら日本語で違和感ないだろうなぁ。

---
Shinji KONO @ Information Engineering, University of the Ryukyus
河野真治 @ 琉球大学工学部情報工学科