"Declan Murphy" <declan_murphy@hotmail.com>, haber iletisinde ?unlar?
yazd?:40D7E843.2090709@hotmail.com...
> Haluk Skywalker wrote:
> > I visited Gallipoli last weekend and met a student who makes wooden
> > ornaments for hobby. She asked me write down some phrases in Japanese. I
> > managed to write all, except one: "home, sweet home".
> >
> > Does anyone have this sort of ornament or know what would be appropriate
to
> > write on such ornament? Should I write "home, sweet home" in katakana or
is
> > there a Japanese substitute in use?
>
> katakana ホームスィートホーム would do. Though Ryan's point is accurate.
>
> Can you send me any Gallipolli photos? I've wanted to go there for a
> long time.
>
> --
> "Oh don't give me none more of that Old Janx Spirit/ No, don't you give
> me none more of that Old Janx Spirit/ For my head will fly, my tongue
> will lie, my eyes will fry and I may die/ Won't you pour me one more of
> that sinful Old Janx Spirit"

Will do on next weekend