Re: Help with some Japanese phrases...
Haluk Skywalker wrote:
> I visited Gallipoli last weekend and met a student who makes wooden
> ornaments for hobby. She asked me write down some phrases in Japanese. I
> managed to write all, except one: "home, sweet home".
>
> Does anyone have this sort of ornament or know what would be appropriate to
> write on such ornament? Should I write "home, sweet home" in katakana or is
> there a Japanese substitute in use?
katakana ホームスィートホーム would do. Though Ryan's point is accurate.
Can you send me any Gallipolli photos? I've wanted to go there for a
long time.
--
"Oh don't give me none more of that Old Janx Spirit/ No, don't you give
me none more of that Old Janx Spirit/ For my head will fly, my tongue
will lie, my eyes will fry and I may die/ Won't you pour me one more of
that sinful Old Janx Spirit"
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735