Re: Kaiya's katakana Japanese
Rindler Sigurd <srindler@da2.so-net.ne.jp> wrote:
> > Oh, and I've noticed on "Iitomo" (that weekday morning show (I watch
> > the Sunday comnpilation) with TAMORI or someone) they have two
> > English-teacher-like gaigin hanging about the talents on every show,
> > but I've never heard them speak - what's the deal with them?
> >
> >
>
> Aside from the guys you don't like...what's the story on GAIGIN? I read it
> more often in this NG than anywhere else. As a matter of fact, this is the
> only place where I have ever come across it...
Well spotted.
Watch out for the low-lying shibboleths....
>
> Does it have a different meaning compared to 'gaijin'... which is the proper
> romanized term for foreigner, outsider, etc.?
> Goggle: 2500 hits for 'gaigin' / 1,600,000 hits for 'gaijin'
Wow! That many?
________________________________________________________________________
Louise Bremner (log at gol dot com)
If you want a reply by e-mail, don't write to my Yahoo address!
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735