全然railじゃなくなってきたんで、fj.sci.lang.japaneseへ

In article <ghb5rc$cdk$1@news-wst.ocn.ad.jp> shimada181@spam184.1818.yahoo.co.jp writes:
>>>    　さて、実はこのリクライニングシートという言葉は
>>>    商標のようなのです。で、国鉄では「正式名称」として
>>>    別の名前を使っていました。ここでクイズです。国鉄
>>>    では何と呼んでいたでしょうか？
>>>    　因みに次に挙げるのはすべて商標で一般呼称は別に
>>>    あります。その一般呼称は何でしょうか？
>>>    ・エレクトーン、ウォークマン、マジックテープ、
>>>    　ホーバークラフト
>>   へー、リクライニングが商標。知りませんでした。
>    　たぶん、です。座席の銘板にシートのメーカー
>    が書いてありますが、そのいくつかのメーカーの
>    なかに日本リクライニングシートってのがあり
>    ましたから。
>    　で、解答ですが国鉄では「自在腰掛」と呼んで
>    ました。

>>>    　因みに次に挙げるのはすべて商標で一般呼称は別に
>>>    あります。その一般呼称は何でしょうか？
>>>    ・エレクトーン、ウォークマン、マジックテープ、
>>>    　ホーバークラフト
>>   マジックテープは「ベルクロ」だったかな。
>    　ベルクロも商標です。順番に、電子オルガン、
>    ヘッドホンステレオ、面ファスナー、水上エア
>    クッション艇、です。

>>        ところで「ホチキス」も仲間に入れてあげてください。    久野
>    　ステープラーですか？ ホチキスって大砲も
>    造ってたんでしたっけ？

あと、意外なところで「セロテープ」も商標ですよ。
一般呼称との差異を知ってたらマニアックかも。

＃差異の性格は「宅急便」に近いかも。

                                戸田 孝＠滋賀県立琵琶湖博物館
                                 toda@lbm.go.jp