たざきと申します．

kaz hagiwara さんは Wed, 30 Jul 2003 01:56:14 +1000 頃に
Message-ID: <3F26991E.54D4A140@yahoo.co.jp> で書きました:
> イラク安定化作戦に３０か国…米国務省発表
> http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20030729i405.htm
K.Hagiwara> 国連は通さず、集めた国の数だけがやけに多いところにブッシュ政権の
http://www.pkarchive.org/column/072203.html より
  George Bush claims to have a "huge coalition," but only 7 percent of 
  the coalition soldiers in Iraq are non-American ― and 
  administration pleas for more help are sounding increasingly plaintive.
  <いい加減訳>
  ブッシュは多くの協力が得られていると言ってるけど，実際には
  イラクにいる兵士の 7% にすぎない．そして，さらなる協力のお願いは
  だんだん悲痛なものになってきている．
  </いい加減訳>
なんて，書かれてしまってますね．

# 米軍の規模って 15万人だから，7% って数字が確かなら
# non-American に英国(1万人)は含まれていないっぽい気がするな．
-- 
たざき