Re: children in japan: difficulty with school system, culture, and language
In article <2i25jbFi9cjjU1@uni-berlin.de>,
"mr.sumo.snr" <llanelli14NOSPAM@yahoo.com> wrote:
> BTW using the expression 'haafu' around these parts i.e. this newsgroup,
> probably goes down about as well as a fart in a spacesuit.
Personally I don't find anything wrong with 'haafu' - after all, it's
only a word, and certainly not meant to offend or degrade anyone.
I'm been referring to myself as "half-German" since I was a kid, and
always assumed that "half-something" was the standard way of referring
to someone with mixed parentage in English.
What exactly is your problem with the word, and what would you suggest
as an alternative?
--
Rodney Webster
http://knot.mine.nu/
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735