Re: please, who can translate this japanese sentence?
<silviovitale@gmail.com> wrote
in message news:1148482565.433787.117550@j55g2000cwa.googlegroups.com
> Hi there,
> i'm italian and i can't understand japanese writing.
> Is there someone who is so kind to translate this sentence in english
> (or Italian)?
>
> とで請求するしかないんだろうなとおもいつつ
This sentence is not complete.
So, I can not translate completely.
"I'm thinking that I can not help demanding ... by ..."
--
March Hare <marchare@credo.jp>
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735