Re: Casual / Respectful form of family member words
In sci.lang.japan, Chris Kern <chriskern99@gmail.com> wrote:
> Ben Finney <bignose+hates-spam@benfinney.id.au> wrote:
> > The 御 was formerly just ご, but became corrupted in some areas as
> > お, and now both are common.
>
> Are you sure about that?
When it comes to learning Japanese, there's nothing I'm sure about.
--
\ "Anything that is too stupid to be spoken is sung." -- Voltaire |
`\ |
_o__) |
Ben Finney
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735