久野です。

h_yam@h8.dion.ne.jpさん:
> 喫煙者が不快になるというより、非常識で尊大な喫煙者が不快になる
> だけでしょう。

  より正確には「非常識で尊大な喫煙行為が」不愉快になると考えます。

                暴煙行為を憎んで暴煙を憎まず            久野

P.S. すごい古くからやってる標語です。暴煙者もある意味被害者とい
     うことで。