Re: Yokan of YoneBun
とんさんです。
"Yu_0" <yu0@beige.ocn.ne.jp> wrote in message
> 不謹慎ついでに白状すれば、私の目撃した物は“最中”
> に入った物でしたので「おお、喪中は“もなか”と読める
> ので、洒落ているのだな、さすが大阪のセンスは違うな。」
> と、思いました。
まあ私は子供の頃 “最中”と書いてあっても「さいちゅう」と
読んでいましたので、そのような洒落は思いつきませんでした。
エッヘン。
そして、ある日「もなか」と読むことに気づき自分の中での
大発見です。 そうか、真ん中に餡が入っているから
「最中(もなか)」って言うんだな。と納得しました。
しかし、これも後日「もなかの月」よりとったお菓子が
由来とわかり早合点していたことに気づきました。
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735