In article <bjncgh$tf8$1@newsserv.ics.es.osaka-u.ac.jp> saitoh@ist.osaka-u.ac.jp writes:
>> ちょっと気になったのが、
>> Ｃ言語の「charとshort intとlong int」に相当する区別が無いこと、
>> つまり如何なるデータも同一量の記憶域を占有するということです。
>> この仕様ってCPUを選んでしまうんじゃないでしょうか？
>PDP-11などでは困りますが。
>多くのメインフレームのようなワードマシンでは困らなかったの
>だとおもいます。

Dennis M. Ritchie, The Development of the C Language,
        http://www.cs.bell-labs.com/who/dmr/chist.html
では、
Ｃ言語で型の概念を再導入した３つの動機のうち２つが、
この問題に関連するものだと述べていますね。
（残りの１つは浮動小数点関連）
バイト境界で文字が並んだ文字列を取扱う際、
機械語のバイトアドレッシングを直接使えば素直に取扱えるのに、
わざわざワード境界にunpackして取扱うという
馬鹿げた作業が必要になるというのが１つ、
プログラム上ではアドレスをワード単位で取扱い、
それをポインタとして用いる段階で
逐一バイト単位に換算せねばならないというのが１つです。

                                戸田 孝＠滋賀県立琵琶湖博物館
                                 toda@lbm.go.jp