とりあえず、fj.sci.lang.japaneseへクロスしておこう。

In article <20030527223431cal@nn.iij4u.or.jp> cal@nn.iij4u.or.jp writes:
>ただ北海道の一部地域で
>「あいさつの現在形が過去形になる」という用法の地域は確かにありまして
>私が確認したのは空知地方。
>電話で自分の名前を名乗る時は「佐々木でした。」になっちゃう。
明治初期の段階で、どこの出身者が多かったか調べると、
起源がどの地域か判るかもしれませんね。

#逆に「北海道共通表現」と認識されているもの(「しばれる」とか)が、
#実際どの程度「北海道共通」「北海道限定」で、
#どういう過程で定着したかというのも興味深いところですね。

>で、北海道限定でもないんですよ。
>以前「探偵ナイトスクープ」でまるで同じネタ
>「電話でいきなり「佐々木でした」と名乗られてしまう。
> (んで桂小枝が「小枝でした〜。」と言って電話を切るという)」
>をやっていた時紹介されたのは
>北海道ではなかったんですな。
>……どこかはさっぱり覚えてない。
山形県ですね。
山形県全域なのか一部分なのかは判りません。
大阪朝日放送では1995.10.13.放映です。

                                戸田 孝@滋賀県立琵琶湖博物館
                                 toda@lbm.go.jp